problema subtitrare 3d in film 3d sbs

[kab00M!!]

Salutare b?ie?i. Acum câteva seri m? gândesc s? m-a bag la un film 3d "sin city 2014" . dup? ce fac download pun pe stick toate trei fi?ierele .mkv .idx parca si .sub . dup? ce dau drumul la film din Tv observ ca nu merge subtitrarea. Am verificat atent sa fie subtitrarea cu aceea?i denumire ca al filmului, tot. Doar subtitrarea când o deschid în notepad o deschide aiurea, nu v?d un scris corect. An ajuns la concluzia ca este o subtitrare 3d, dar care la mine nu merge. Ce solu?ii as avea s? pun subtitrarea sa mearg?? Am c?utat si subtitrarea corecta pentru film normal practic pe net si nu am g?sit nimic s? fie sincronizat cu filmul.

[Whai_Nooa]

Ma gandesc sa cauti subtitrare normala si sa o convertesti cu asta Convert subtitles to 3D online (side-by-side or top-and-bottom) | Subtitle3D.com

[zonamea]

Salutare b?ie?i. Acum câteva seri m? gândesc s? m-a bag la un film 3d "sin city 2014" . dup? ce fac download pun pe stick toate trei fi?ierele .mkv .idx parca si .sub . dup? ce dau drumul la film din Tv observ ca nu merge subtitrarea. Am verificat atent sa fie subtitrarea cu aceea?i denumire ca al filmului, tot. Doar subtitrarea când o deschid în notepad o deschide aiurea, nu v?d un scris corect. An ajuns la concluzia ca este o subtitrare 3d, dar care la mine nu merge. Ce solu?ii as avea s? pun subtitrarea sa mearg?? Am c?utat si subtitrarea corecta pentru film normal practic pe net si nu am g?sit nimic s? fie sincronizat cu filmul.

Aia nu era subtitrare ceea ce aveai tu, ptr. ca o poti citi si daca era 3d, urmareste exemplu colegilor, dar daca nu ai gasit inca subtitrare dormala ptr. acel film atunci inca nu exista subtitrare ptr. el

[kab00M!!]

Am încercat subtitr?ri normale ?i nu era nici una corecta. O s? mai încerc. Dac? nu iau alta versiune 3d. Mul?umesc frumos pentru r?spunsuri

[kab00M!!]

http://filelist.ro/details.php?id=329564

Despre el e vorba