Nu le urca nimeni, se iau automat dupa opensubtitles.org, daca la unele filme nu gaseste ai optiune sa adaugi tu subtitrare(poate nu gaseste pentru versiunea filmului sau inca nu a aparut subtitrare pe opensubtitles.org). La Thor bifeaza versiunea 720p ca e sincronizata sau descarca o subtitrare pentru 1080.