In primul rand acel cablu nu-i de SATA ci ii PATA(Parallel ATA) sau IDE(mai corect spus EIDE) si acel pin are rol de fixare ca sa nu poti baga cablul invers in unitatea optica/magnetica.Ce zici tu prin terminator sunt defapt niste rezistente care se intalnesc la unitatile SCSI,aceste rezistente se afla la capatul cablului si au rolul de a nu lasa semnale parazite sa apara pe cablu care ar putea interactiona cu semnalele de date.Exista si pentru unitatile IDE cabluri care nu lasa ca semnalele sa se "futa",ele sunt alcatuite din 80 de perechi de fire,40 de fire sunt pentru semnale de date si etc iar 40 de fire sunt ground-uri,firele sunt dispsuse in felu urmator:1 fir de semnal urmat de un fir de ground,iar un fir de semnal urmat de unul de ground si tot asa pana la 80,din acest motiv cablurile cu 80 de fire sunt compatibile cu unitatile cu 40 de pini.Inainte sa acuzi pe cineva ca a facut un tutorial dupa ureche si sa postezi informatii eronate,mai bine te-ai documenta tu.